Türk yapımı sandığımız ama aslında uyarlama olan diziler

İntikam: ABD yapımı Revenge dizisinin Türkiye uyarlaması olan, 2013 yapımı, aksiyon ve dram türündeki televizyon dizisidir. Başrollerini Beren Saat, Mert Fırat, Engin Hepileri, Nejat İşler Can Sipahi gibi başarılı isimler paylaşıyor. Dizinin konusu, Alexandre Dumas'nın 1844 tarihli Monte Kristo Kontu romanını temel alır. 44 bölüm sonra final yapmıştır. Dizinin orijinali ise 2011 yılında ABC kanalında gizem türünde izleyiciye sunulmuş ve tam 89 bölüm 4 sezon yayınlanmıştır. Dizinin başrollerini ise Madeleine Stowe ve Emily VanCamp, Joshbowman,Madeleine Stowe paylaştı.Medcezir: Star Tv'de 2013- 2014 yıllarında izleyici ile buluşan dizinin, Başrollerini Çağatay Ulusoy ve Serenay Sarıkaya paylaşmaktaydı.Dizi aldığı başarılı reytingler sayesinde varlığı tam iki sezon boyunca sürdürdü. Ayrıca sosyal medya gündeminden de hiç düşmedi. Orijinali The O.C olan dizinin, Ece Yörenç ve Melek Gençoğlu tarafından uyarlanan senaryosu ise şöyle; Yaman, İstanbul'un kenar mahallelerinden birinde yaşayan ve suçla iç içe geçmiş bir gençtir. Ancak bir dizi olayın ardından hayatı değişir. Yaman, bir yatırımcı olan Serez Ailesi'nin malikanesinde çalışmaya başlar ve Mira (Serenay Sarıkaya) ile tanışır. Mira'nın dünyası, Yaman'ın dünyasıyla tamamen zıt bir dünyadır: lüks, zenginlik, ve sosyal statü."The O.C.," 2003-2007 yılları arasında Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlanmış olan popüler bir gençlik drama televizyon dizisidir. Dizinin senaristiği Josh Schwartz ve Stephanie Savage tarafından üstlenilmiştir.Aile, dostluk, aşk, aidiyet, ve sosyal sınıf farkları gibi temaları ele almaktadır.Kavak Yelleri: Bir dönemin en sevilen gençlik dizilerinden olmayı başarmış bu yapımın bir uyarlama olduğu kimin aklına gelirdi ki? Kavak Yelleri, Tims Productions imzalı, 2007-2011 yılları arasında Kanal D'de yayımlanan gençlik ve drama türündeki dizinin orijinali aslında Dawson’s Creek dizisinden uyarlama bir dizidir. Yayınlandığı dönem reything rekorları kırmayı başaran nadir dizilerden biri oldu. Öyle ki dizinin şarkıları da en az dizi kadar konuşuldu. Başrollerini Dağhan Külegeç, Aslı Enver, İbrahin Kendirci ve Pelin Karahan'ın paylaştığı dizi uzun süre ekranların en beğenilen dizilerinden biri oldu.Dizi, bir Ege kasabası olan Seferihisar'da yaşayan Deniz, Aslı, Efe ve Mine'nin ikâyeleri etrafında döner. Mutlu ve güvenli ailesinden kopup kendi yolunu bulmaya, büyümeye çalışan Deniz'in; idealist, güçlü, maddi zorluklara rağmen okuyan, hayata karşı sert görünmeye çalışan hassas Aslı'nın; rahat ve esprili tavırlarıyla içindeki acıyı saklamaya çalışan Efe'nin ve ayrık otu, isyankâr Mine'nin sıkı dostlukları, ilk aşkları, ÖSS baskıları, okul hayatları, aşılmaya çalışılan aile sorunları anlatılır.Dawson’s Creek: Amerikan televizyonunun unutulmaz gençlik dizilerinden biri olarak kabul edilir. The WB adlı kanalda 6 sezon boyunca yayınlanmaya devam etmiştir. Başrollerini James Van Der Beek, Joshua Jackson,Michelle Williams, Meredith Monroe paylaşmaktadır. Aslında bu dizi de bir Young Americans uyarlamasıdır.

Türk yapımı sandığımız ama aslında uyarlama olan diziler

Orijinalini aratmayacak kadar iyi uyarlama dizileri bu haberde derledik. Senaryolarıyla, ekranların en beğenilen dizilerinden olmayı başaran bu diziler aslında yabancı dizilerden uyarlanmış ! İşte dizi gurmelerinin bile uyarlama yapım olduğunu farkedemediği o diziler....