Roma döneminden bulunan kupalarda 'kendini eğlendir' yazısı ortaya çıktı!

Belçika'nın Mortsel kentinde kazı çalışmaları yürüten arkeologlar, daha önce bilinmeyen bir Roma sloganı taşıyan bir içki bardağı buldular. Antwerp Üniversitesi'nden bir profesöre göre "Avoca te", "kendini eğlendir" veya "eğlen" anlamına geliyor.

KUPALARDA 'KENDİNİ EĞLENDİR' YAZISI ORTAYA ÇIKTI!

Antwerp'in güney kenarı Roma döneminde bugünkünden çok daha az yoğun bir yapılaşmaya sahip olmakla birlikte, tarımın yapıldığı yerlerde yerleşimler mevcuttu. Mortsel'deki bir kazı alanında Flaman Miras Merkezi'nden arkeologlar böyle bir yerleşimin kalıntılarını buldular. Buluntular arasında bir kurban kasesi, bir tabak, seramik malzeme ve üzerinde "Avoca te" yazan bir kupa yer alıyor.

EŞSİZ BİR KEŞİF

Arkeologlar, Antwerp Üniversitesi'nden klasik antik çağ konusunda uzman Profesör Christian Laes'e danıştı. Laes, "'avocare' fiilinin anlamı zaman içinde değişti," dedi. "Başlangıçta kelime 'bir şeyi ya da birini uzaklaştırmak' ya da 'yönlendirmek' anlamına geliyordu. Daha sonra bu 'eğlendirmek' olarak evrildi. 'Avoca te' - burada emir kipinde - 'eğlendirmek' olarak tercüme edilebilir. Bu ifade muhtemelen şarabın bolca aktığı şenlikler sırasında kullanılan gayri resmi bir ifadedir."

Geçmişte Roma uygarlığına ait sayısız kap bulunmuştur ve "avocare" iyi bilinen bir fiildir, ancak uluslararası bir yazıt veri tabanına göre bu ifade henüz dünyanın herhangi bir yerindeki bir içki kabında bulunmamıştır.

2023 yılının Belçika'da tarihi eser keşifleri açısından zengin geçtiği kanıtlanmıştır. Nisan ayında arkeologlar Zemst yakınlarındaki Elewijt'te bir Roma kutsal alanı ve mezarlığına dair kanıtlar ortaya çıkardı. Mezarlık izleri, dairesel hendekler ve Demir Çağı'ndan kalma bir yerleşimin yanı sıra 30 kadar gömünün bulunduğu bir Roma mezarlığı ve Roma tanrılar panteonuna tapınmak için kullanılan bir açık hava kutsal alanının kanıtları bulundu.

Kaynak: BELGA