Sinema sanatının en büyük beslenme kaynağının edebiyat olduğu biliniyor. Okuduğunuz bir kitaptan uyarlanmış filmi seyretmek ya da filmini seyrettiğiniz bir kitabı okumak, çok verimli ve çok boyutlu bir sanatsal faaliyet niteliğinde hiç kuşkusuz. “Evde Kal” çağrısının tüm dünyada yankılandığı şu karantina döneminde, iyi okumalar ve iyi seyirler dileklerimle, en sevdiğim “10 Edebiyat Uyarlaması Film” listesini sunuyorum:
1) “Dünyanın Tüm Sabahları – Tous les matins du monde” (Y: Alain Corneau, 1991). Pascal Quignard’ın aynı adlı romanından.
2) “Kıyamet - Apocalypse Now” (Y: Francis Ford Coppola, 1979). Joseph Conrad’ın “Karanlığın Yüreği” adlı uzun öyküsünden.
3) “İsa Eboli’de Durdu – Cristo si e fermato a Eboli” (Y: Francesco Rosi, 1979). Carlo Levi’nin “İsa Bu Köye Uğramadı” adlı romanından.
4) “Son Gerçek – They Shoot Horses, Don’t They?” (Y: Sydney Pollack, 1969). Horace MacCoy’un “Atları da Vururlar” adlı romanından.
5) “Yüzücü – The Swimmer” (Y: Frank Perry, 1968). John Cheever’in aynı adlı öyküsünden.
6) “Başka Bir Dünya – The Sweet Hereafter” (Y: Atom Egoyan, 1997). Russell Banks’in aynı adlı romanından.
7) “Katmandu Yolları – Les chemins de Katmandou” (Y: Andre Cayette, 1969). Rene Barjavel’in aynı adlı romanından.
8) “Yaşamak – Huo Zhe” (Y: Zhang Yimou, 1994). Yu Hua’nın aynı adlı romanından.
9) “Kurdun Uyanışı – Wolf Totem” (Y: Jean Jacques Annaud, 2015). Jiang Rong’un “Kurt Totemi” adlı romanından.
10) “Vesikalı Yarim” (Y: Lütfi Akad, 1968). Sait Faik’in “Menekşeli Vadi” adlı öyküsünden.