İspanyol basınında Nobel tartışması: Orhan Pamuk politik gerekçelerle ödül aldı
İspanya’da yayın yapan El Pais’te Alex Vicente imzalı çıkan yazıda Nobel’in politik yönüne dikkat çekildi. Vicente’nin “Edebiyat Alanında Nobel Ödülü Almak Bir Lanete Dönüşünce” başlıklı yazısını Atakan Alan Aydınlık için Türkçeye çevirdi
2024 Nobel Edebiyat Ödülü'nü "şiirsel düzyazısı nedeniyle" Güney Koreli roman yazarı Han Kang kazandı.
İsveç Kraliyet Bilimler Akademisi'nde düzenlenen basın toplantısında, 2024 Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görülen isim açıklandı.
Açıklamaya göre, "tarihsel travmalarla yüzleşen ve insan yaşamının kırılganlığını ortaya koyan yoğun şiirsel düzyazısı" nedeniyle Güney Koreli roman yazarı Han Kang, bu ödüle layık görüldü.
2024 Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibi olan Han'ın diğer eserleri arasında ise The Vegetarian, The White Book, Human Acts ve Greek Lessons gibi dünyaca bilinen romanları yer alıyor.
Nobel Ödüllerinin açıklanmasının ardından tüm dünyada da tartışmalar başladı.
İspanya’da yayın yapan El Pais’te Alex Vicente imzalı çıkan yazıda Nobel’in politik yönüne dikkat çekildi. Vicente’nin “Edebiyat Alanında Nobel Ödülü Almak Bir Lanete Dönüşünce” başlıklı yazısını Atakan Alan Aydınlık için Türkçeye çevirdi.
Yazıda ‘Nobel Laneti’ gündeme getirildikten sonra Ödüller’in farklı nedenlerle de verilebildiği belirtildi. Yazar Vicente bu konuyla ilgili Aparicio Maydeu’nun “Kendine ait uzun bir eser yelpazesi ve bir evreni olan yazarlar, örneğin Patrick Modiano, bundan en ufak bir şekilde etkilenmezler. Sanatsal ya da edebi nedenlerden ziyade jeopolitik nedenlerle ödül alanlar, örneğin Orhan Pamuk gibi, etkilenebilirler. Birçoğu lüks konuşmacılar haline gelir, yaratıcı yoğunluklarını kaybeder ve yazar olarak harcanırlar” sözüne atıfta bulundu.
Nobel’in yazarın özgürlüğüne engel olup olmadığı tartışmasına da değinilen yazıda Sartre’ın ödülü reddetmemesine ve Penguin Random House'un editoryal direktörü Pilar Reyes’in “Sorun, kazanan kişinin bir ülkeyi veya dili temsil etmek zorunda bırakıldığı zaman ortaya çıkar, bu da bir yazar olmanın temel özelliklerinden biriyle çelişir: mutlak özgürlük ve herhangi bir davayı desteklemek zorunda kalmama durumu.” ifadelerine yer verildi.
TÜRKLERİ SOYKIRIMCI İLAN EDEREK NOBEL ALMIŞTI
Neoliberal, Cumhuriyet karşıtı fikirleriyle bilinen Yazar Orhan Pamuk 2006 yılında Nobel Edebiyat Ödülü’nü kazandı. Pamuk Nobel Ödülü’nü almadan önce 6 Şubat 2005 tarihinde İsviçre'de yayınlanan Tagesanzeiger gazetesinin Das Magazin isimli kültür ekine verdiği röportajda “30 bin Kürt'ü ve bir milyon Ermeni'yi öldürdük, Türkiye'de hiç kimse bunu dile getirmeye cesaret edemiyor. Ben ediyorum” ifadelerini kullanmıştı.
