Pathos’un on sayılık yolculuğu
2019 yılının ocak ayından bu yana 1984 yayınevi tarafından yayımlanan edebiyat, sanat ve felsefe dergisi PATHOS dördüncü yayın yılına onuncu sayısıyla merhaba dedi.
Pathos, No.10 da Özlem Kalkan Erenus’un Alman ekspresyonizminin öncü ismi Ernst Ludwig Kirchner üzerine yazısıyla başlıyor. Pathos okurlarının Özlem Kalkan Erenus’un kaleminden okudukları diğer denemeler ise Marcel Duchamp, Constantin Brankuşi, Nicolas de Stael üzerineydi.
Pathos’un, onuncu sayısıyla birlikte sayfa düzeninde bir değişikliğe de gitti. Klasik olarak şiir ile başlayıp öykü ve deneme türleriyle devam eden dergi, bu kez açılışı sanatla yapmış. Kirchner yazısının ardından, üçüncü sayıdan itibaren derginin yazarları arasında yer alan Özgür Taburoğlu’nun; “John Locke: Duyulur dünyanın önceliği” denemesi yer alıyor. Türkiye’nin en saygın ve üretken felsefecileri arasında gösterilen Taburoğlu’nun denemesi, “Duygu Haritaları” adını verdiği yazı dizisinin üçüncü bölümü yayımlanıyor.
Pathos’un son sayısında dikkat çekici, Türkiye’de sıklıkla karşılaşılmayan iki şiir dosyasına yer verilmiş: İlki Orhan Tekelioğlu’nun Norveççe aslından çevirisi ve açıklamalarıyla Olav H. Hauge dosyası, diğeriyse Boğaziçi Üniversitesi Çeviribilim Bölümünün Büyükada’da düzenlediği, Island in Translation/Çeviride Ada adlı çeviri atölyesinin ürünlerinden oluşan bir seçki…
Şiir dosyalarını, derginin usta kalemleri, Hikmet Temel Akarsu (Elveda Venedik) ve Taner Ay’ın (İffet) öyküleri izlerken, Pathos’ta ilk kez yer alan bir yazarla karşılaşıyoruz; klasik müzik dergisi Opus’un genel yayın yönetmeni, yazar ve eleştirmen Kemal Küçük ve dikkate değer anlatısı Yükselen Şehir.
