Vezüv yanardağı patladığında küle dönmüştü! Antik parşömeni okumak için yapay zeka kullanıldı

Vezüv Yanardağı'nın patlaması MS 79 yılında Herculaneum şehrine ulaştığında, lüks bir villanın kütüphanesindeki yüzlerce antik parşömeni cayır cayır yaktı ve kenti küle gömdü. Bu felaket parşömenleri sonsuza dek yok etmiş gibi görünüyordu, ancak yaklaşık 2.000 yıl sonra araştırmacılar, narin, kömürleşmiş kalıntıların derinliklerine bakmak için yapay zeka kullanarak metinlerden birinden ilk kelimeyi çıkardılar.

ANTİK PARŞÖMENİ OKUMAK İÇİN YAPAY ZEKA KULLANILDI

MEYDAN OKUMA BAŞLATILMIŞTI

Keşif, Kentucky Üniversitesi'nde bilgisayar bilimcisi olan Prof Brent Seales ve metinlerin okunmasını hızlandırmak için Mart ayında Vesuvius meydan okumasını başlatan diğer araştırmacılar tarafından Perşembe günü duyuruldu. Silikon Vadisi yatırımcıları tarafından desteklenen yarışma, karbonlaşmış parşömenlerden okunaklı kelimeler çıkaran araştırmacılara nakit ödüller sunuyordu. Vezüv meydan okumasını başlatmak için Seales ve ekibi, rulo haline getirilmiş iki parşömen ve üç papirüs parçasının binlerce 3D X-ray görüntüsünü yayınladı. Ayrıca, antik mürekkebin papirüsün yapısında yaptığı ince değişikliklere dayanarak parşömenlerdeki harfleri okumak üzere eğittikleri bir yapay zeka programını da yayınladılar.

BAŞARIYLA OKUNAN KELİME: MOR

Açılmamış parşömenler, üst düzey bir Romalı devlet adamına, muhtemelen Julius Caesar'ın kayınpederi Lucius Calpurnius Piso Caesoninus'a ait olduğu düşünülen villadaki kütüphaneden çıkarılan yüzlerce parşömen arasındadır. Nebraska'dan Luke Farritor ve Berlin'den Youssef Nader adlı iki bilgisayar bilimi öğrencisi, "Vezüv'ün meydan okuması"na katıldılar, arama sürecini geliştirdiler ve parşömenlerden birinde aynı eski Yunanca kelimeye ulaştılar: "πορφύραc", yani "mor". Kelimeyi ilk bulan Farritor 40.000 dolar, Nader ise 10.000 dolar kazandı.

Kapak görsel: The Information